Резюме:Филмът разказва отпускарските приключения на Гейл (Amy Poehler), Беки (Parker Posey) и Джуди (Rachel Dratch) - три трийсет и няколко годишни приятелки, които мечтаят да нарушат монотонността на скучния си живот. Когато Беки се възползва от възможността да бъде придружителка на Ашли (Amber Tamblyn) - дъщерята на шефа й при ваканцията й на Саут Падре Айлънд, Гейл и Джуди се присъединяват към тях.
